«Мы говорим по-русски»: соотечественники в Эстонии имеют право говорить на родном языке

31.07.2014

Не так давно в Эстонии начал свою деятельность интернет-проект «Мы говорим по-русски» (MGRP.EU). Его инициаторы заявили о своей готовности оказать содействие в разрешении конфликтов на языковой почве: «С вами отказались говорить по-русски? Запишите имя и фамилию чиновника и сообщите нам».

MGRP.EU напоминает, что каждый соотечественник имеете конституционное право говорить по-русски:

Глава вторая, статья 51 конституции Эстонии гласит:

Каждый имеет право обращаться в государственные учреждения, местные самоуправления и к их должностным лицам на эстонском языке и получать ответ на этом языке. В регионах, где не менее половины постоянных жителей относятся к национальному меньшинству, каждый имеет право получать ответы от государственных учреждений, местных самоуправлений и их должностных лиц также на языке этого национального меньшинства.

Исходя из этого, если вы проживаете в Ида-Вирумаа (Северо-Восток Эстонии), то у вас имеется конституционное право говорить и получать ответы по-русски от всех государственных учреждений, местных самоуправлений и их должностных лиц находящихся в Ида-Вирумаа. Вам надоело получать письма на эстонском языке которые вы не понимаете? У вас есть конституционное право получать всю необходимую информацию на русском языке!

Что делать если с вами отказались объясняться на русском языке в Ида-Вирумаа? 1) Распечатайте подтверждение из канцелярии президента, предъявите его чиновнику и попросите его говорить по-русски. 2) Если чиновник отказывается говорить с вами по-русски, запишите его/её имя и фамилию и сообщите интернет-проекту.

Как сообщал сайт Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, для сбора информации о том, в каких заведениях Эстонии можно получить или не получить качественное обслуживание на русском языке создана «Русская языковая инспекция»Как пояснили авторы инициативы, на создание группы их вдохновила инициатива Русского Земского Совета, предлагающего бойкотировать предприятия сферы обслуживания, где персонал не владеет русским языком.

Русский язык считают родным 29% населения Эстонии. Доля людей, владеющих русским языком, значительно выше: 72%. На русском языке как на родном говорят проживающие в стране русские, евреи, белорусы, немцы, поляки, украинцы, татары.

В Эстонии проживает более 400 тыс. российских соотечественников. Доля русских в отдельных регионах страны колеблется от 1% на островах Сааремаа и Хийумаа до почти 70% в Ида-Вирусском уезде, а в таких городах, как Нарва и Силламяэ, составляет более 85%.

Другие новости по теме

Последние статьи

ФОТОГАЛЕРЕЯ

ВИДЕО

Библиотека

Перейти в библиотеку