Сборник статей «Мои права в Греции» представлен в Афинах. Сборник издан по инициативе председателя Координационного совета (КС) российских соотечественников Греции Елены Кондратовой и при содействии некоммерческого общественного Фонда «Кедрос».
Как отмечают составители, многие проблемы российских соотечественников за рубежом имеют правовую природу, и сборник «Мои права в Греции» является первым в истории русскоязычной общины изданием, освещающим основные вопросы правового положения российских граждан в Греции, призванным обеспечить их практической информацией по разрешению возникающих правовых вопросов.
Координационный совет российских соотечественников Греции одним из основных направлений своей деятельности наряду с консолидацией русскоязычной общины выделяет оказание ей поддержки в вопросах обеспечения основных гражданских прав в стране проживания.
Несмотря на устоявшиеся веками тесные политические, торговые, культурные и духовные исторические связи России и Греции и особые узы симпатии, которые связывают российский и греческий народ, в связи с происходящими на международной арене глобальными кризисными процессами российские соотечественники зачастую сталкиваются и в Греции с проблемами их политической и социально-экономический адаптации. Среди таких наиболее актуальных проблем можно назвать вопросы легализации статуса российских граждан, обеспечения их социальных прав, и в особенности права на изучение родного языка.
В данном сборнике коллектив авторов из числа русскоязычных адвокатов Греции на основе большой практики подготовил практическую информацию о наиболее актуальных темах правового положения российских соотечественников, снабдив ее основными международными, российскими и греческими правовыми актами, регулирующими положение иностранцев и соотечественников, а также предоставив ссылки на источники дополнительной правовой информации и компетентные организации, в ведении которых находятся вопросы соотечественников.
Авторы выражают отдельную благодарность Фонду поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, при финансовой поддержке которого данное издание увидело свет и с коллективом которого у Координационного совета российских соотечественников Греции сложилось доброе и конструктивное сотрудничество, направленное на обеспечение защиты прав русскоязычных граждан в Греции.